The grain-levelling robot operates inside a grain silo. In direct sunlight, the housing surface reaches 70 °C; the machine also has its own heat to dissipate, and the internal peak once reached 85 °C. The first design was straightforward: copper tubing connecting the heat-generating components to the base plate, an aluminium plate. Copper has the highest thermal conductivity of the common metals and is a standard choice for heat-transfer parts.
Then the customer mentioned fumigation — silos are fumigated with a chemical agent on a regular cycle. We had not encountered this condition before.
The best conductor is the very material the duty cannot tolerate
Silos are fumigated with phosphine (PH₃). The agent is present as a gas and contacts every external surface of the equipment. Copper reacts with phosphine and corrodes.
The problem is not that corrosion makes the tubing look bad. The function of this part is heat transfer through that tubing: once it corrodes, heat transfer drops and structural strength goes with it.
So the conflict is this: the material that conducts best is the one material the duty cannot tolerate.

If the bridge is ruled out, build it into the structure
The copper tubing served as a thermal bridge between the heat-generating components and the base plate. With the bridge ruled out by the medium, the material question also changed: not “which material conducts best,” but “which conducts well enough and survives the agent.”
Part of the structure was therefore redesigned in aluminium, so that heat travels through the structure itself to the housing and base plate, with no separate tube. Aluminium conducts at roughly half the rate of copper, which is sufficient at this heat flux; the extra conductivity copper offered would not have delivered a lower internal temperature anyway.
The forced change eliminated a part: what would have been designed and installed as a separate heat exchanger is now the structure itself.
Result
The copper tubing is gone. Internal peak temperature fell from 85 °C to around 65 °C.
The rule
Ask about the medium before choosing the material. In a corrosive medium, compatibility outranks thermal conductivity — and conductivity only has to be sufficient, not maximal.